Après la maladie d’Alzheimer en proie,
moralement compromis dans Hitman « Mémoire du tueur», cette fois, Anvers
flics Vincke (Koen De Bauw) et Verstuyft (Werner De Smedt) face à un
adversaire plus jeune avec le temps l’écran nettement moins. Cela rend
plus difficile pour AUDS d’examiner à fond le raisonnement derrière le
criminel actions, qui a été l’une des caractéristiques les plus
significatives de «Memory».
Les réductions d’ouverture puissante
entre un chasseur de loups dans les montagnes d’Albanie (repped crédible
par les Pyrénées espagnoles) et un assassinat dans le port d’Anvers
d’un intermédiaire avec un faux passeport italien. L’identité du
chasseur et de l’homme assassiné ne sont pas d’abord révélé, mais les
deux sont déjà visuellement relié par le travail de l’éditeur agiles
Philippe Ravoet.
Vincke et Verstuyft enquêter sur
l’affaire de la victime d’Anvers, et le sentier mène rapidement à la
mafia albanaise locale. Toutefois, le leader local bohu clan albanais
(R. Kan Albay, formidable), nie connaître la mort.
Comme scénario Steven Knight de
« Eastern Promises », qui portait sur un site Web russe de la
criminalité à London, « Dossier K. » tire une grande partie de son
atmosphère – et plusieurs points de l’intrigue intelligente – d’un monde
souterrain qui fait partie claniques, une partie ancrée dans les
traditions d’une culture étrangère. Le respect de l’Albanais ruraux pour
leur livre de lois et de l’honneur, le Kanun, joue un rôle particulier
ici, et arrive à point nommé: Sa résurgence dans l’ère post-communiste
est l’objet de l’albanais de cette année la présentation Oscar en langue
étrangère « Alive! »